化工翻译-化工工程和化工技术在现代汉语中统称为化工，它们起源于不同的历史时期，含义不同，但联系紧密，相互渗透。在人们的观念中，“化工”一词已习惯性地成为一般知识领域和事业的代名词。其在国民经济和工程𓃲技术中的重要地位，已经引起了人们的广泛关注，吸引了数以千计的人献身于此。

       伴随着科技的进步，化工行业已成为中国经济发展的支柱。目前，化工翻译已成为国内外市场中重要组成部分。这既是一个高度专业化的产业，又是一个技术更新快，发展潜力大，风险高的产业。一旦出现问题，就会给企业带来经济损失，甚至危及企业的生命。化工翻译译员必须有很强的记忆力和反应能力。在翻译过程中遇到困难时，可以灵活运用各种翻译🎃方法，以达到全方位翻译的目的。

       众所周知，化工专业的文体特点是语言简练，用词准确，因此在化工翻译中，一定要做到简练，用词讲究，但并不代表所选的词语要华丽，那样会弄巧成拙，更重要的是要准确、通俗、易懂。化学工业本身涉及很广，渗透在地质学、地理学、物理化学、计算机科学等方面。因此，当译员在做化工翻译时，一定要对相关行业有一个基本的了解，否则翻译是不可能完成的。

       化工翻译-天虹译文资料集团是一家中国有名的翻译与同声传译供应商，始建于2003年，总部位于上海，北京、深圳设有分公司。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。在过去的18年中，我们的服务遍及30多个地区，并帮助国内外应商，如通用汽车、通用电气、西🀅门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。