汽车同声传译-汽车业是从事汽车生产及相关产业的国民经济经营单位或个人组织结构的总称。2008年，中国汽车业经受了罕见的严峻考验，内外部发展环境发生了巨大变化。灾害🗹频发，宏观调控不力，美国次贷危机愈演愈烈，这对国内汽车行业造成了一定的冲击。但是汽车业仍然保持了一定的增长，但是增长率远远低于往年的预期，而且比年初要低得多；出口增长势头已不再，年增长率预计减半；行业利润增长放缓，更难依靠销售来实现高利润增长。我们的汽车工业增长速度明显放缓。

       汽车同声传译-同声传译是一种利用特殊设备在不影响说话人的情况下，及时地为说话人提供翻译服务的翻译方法。适合大型讨论会和国际会议，一般两到三人轮流翻译。汽车同传也称为汽车同声传译。开会时，汽车同🅰声传译员坐在隔音棚里(通常被称为音箱)，用专业设备把耳机听到的声音转换成目的语，并通过耳机输出。通过调整接收设备，需要汽车同声传译服务的观众可以获得耳机翻译信息，以满足他们的需要。

       汽车同声传译是一种受时间限制，难度较大的语言转换活动。因此，译者必须在听源语言的同时，快速地预测、理解、记忆和转换源语言的信息，并且要注意听、组织、修改和表达，以在最短的时间内实现其目的。汽车同声传译要求翻译人员思维敏♊捷，语言表达能力强，能成功地克服多任务间的交织和干扰，容易造成智力不足或注意力难以分散。

       汽车同声传译-天虹翻译资料我司服务的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商，如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。