法律金融翻译-法律金融是调整金融关系的法律总称。金融关系包括金融监管关系和金融交易关系。所谓“金融监管关系”，主要是指政府金融主管部门对金融机构、金融市场、金融产品和金融交易活动实施的监管关系。所谓“金融交易关系”，主要是指各种金融市场之间的关系，包括货币市场、证券市场、保险市场、外汇市场、金融机构之间、金融机构与民众之间、金融机构⛄与民众之间的金融交易。

       法律金融翻译-在法律金融上，关于金融监管与金融交易的关系，主要有银行法、证券法、期货法、票据法、保险法、外汇管理法等。财产法是财产法的一个组成部分，民法中有普通信托和一般信托。我国没有一部以“法律金融”命名的法律。一个特殊的金融法律，通常以它所涉及的金融行业的名字命名。财产法的本质属性决定了财产法具有制度性，传统的商业关系是“一对一”的商业关系，如消费者到商店购物，两者之间是买卖关系；宏观调控，财产法包含金融交易和金融监管的关系，因此，宏观调控与🦂其他商法和民法相比更为明显；效率，人们常说“时间即金钱”，“寸金难买寸光阴”。二者具有时间和金钱的关系，同时也反映了资金融通和金融领域内部效率等问题。

       法律金融翻译-尽管国际化是很多企业发展的趋势，也是必然的，但是与金融企业相比，金融企业对国际化的要求并不高，因为金融行业需要掌握国际第一手信息，而且必须走在国际前列ꦯ，所以过去在翻译方面多以英译中为主，现在随着中国在世界上♛的地位逐步提高，更多以中译英内容为主，以前的英译中都是借鉴国外的先进理念和做法，现在的中译英就是要走出去。

       法律金融翻译-天虹讲述大公司服务的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医♓学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金♈融等；公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商，如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。