Customercenter
客人咨询中心电力专业翻译-电力专业是一个系统和复杂的行业,涉及非常广泛的领域。一个完ꦫ整的电力系统包括发电、输电、变电、配电及用电五个环节。发电可分为多种形式:火力发电、水力发电、核电、风力发电、ꦉ太阳能发电、其他能源发电(海洋能和地热发电、生物质和氢能发电、磁流体发电等)。
电力专业翻译-在各种自来水资料的翻译中,我们经常遇到“水头”这个专业术语。如果成为电力专家,就会发现“水头”实际上是上下游的水头差,对应的单词是“head”。另外,在制作电厂中文翻译资料时,经常会遇到“电厂输出”这个🍎专业术语。我想不是专家的人看到“出力”也不知道什么意思。翻译是当然的。其实对专家来说,这是最简单的事。“输出”是指电厂的“输出”,对应的单词是“输🃏出”。
电力专业翻译-所以,如果没有深厚的电力专业理论基础知识,翻译就不用说了,阅读原文也很困难。那么,如何判断口译人员是否具备深厚的电力专业理论基础知识呢?满🌄足两点要求的——首先看你是否有电力大学的学习经验,然后看你所学的专业是否是电力相关专业。如果电力大学毕业,所学的专业是财务管理,那就没用了。
电力专业翻译-天虹翻泽公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO𒅌9001:2015质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国🌠翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。