上海同声传译-关于陪同口译是什么？我们知道的翻译公司一般有两种业务，就是笔译和口译，陪同口译就是口译其🌺中一项，别的口译还有会议口译、同声传译、交替传译等，陪同口译涉及的比较广，会议口译也是其中一项，如旅游口译、外语导游、展会口译、购物陪同、商务口译等都是陪同口译。

       上海同声传译-同声传译，简称同传（Simultaneous Interpretation），又称同声翻译、同步口译。同传是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转ಌ换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。

       上海同声传译-交传对译员记忆力的要求高于同传。交传和同传都需要译🦄员有超乎寻常的记忆力，但二者在记忆方式上有很大的差异。交传由于自身特点，要求译员有更强的更为过硬的短期记忆力，要求其在短期内能将所摄入的信息存储在记忆中，一直保留到译语结束为止。因此译员要有如"照相机"的记忆力，这是交传译员所必须具备的关键素质。

       上海同声传译-天虹讲述工厂服务的客户涵盖诸多行业领域，是一家中国有名的翻译与同声传译供应商，始建于2003年，总部位于💙上海，北京、深圳设有分公司。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。过去的20年，我们服务遍及30多个地区，并帮助国内外客户和合作伙伴取得成功。公司一直秉承精益求🌠精的原则，始终处于稳健发展的状态。